Nove postazioni di lettura, otto lingue e tante voci diverse unite dalla stessa passione: i libri. Alla scuola primaria S. Stefano di Lecco il pomeriggio dedicato a #ioleggoperché si è trasformato in un’occasione di incontro e scoperta, capace di mettere al centro la ricchezza culturale della comunità scolastica.
Protagonisti dell’iniziativa sono stati soprattutto i genitori, che si sono messi in gioco accogliendo i bambini e accompagnandoli in un viaggio attraverso lingue e tradizioni differenti. Spagnolo, tedesco, albanese, singalese, francese, inglese, sloveno e cinese hanno animato le nove postazioni allestite negli spazi della scuola, con due proposte di lettura in lingua spagnola.
Tante lingue, una sola passione: alla scuola S. Stefano di Lecco la lettura diventa un ponte tra culture
La formula scelta ha permesso ai piccoli partecipanti di entrare in contatto con suoni e parole nuove: ogni storia veniva infatti letta prima nella lingua del genitore e successivamente in italiano. Un modo semplice e coinvolgente per scoprire come uno stesso racconto possa attraversare lingue diverse, mantenendo intatta la capacità di emozionare e coinvolgere.
Accanto alle letture non sono mancate altre curiosità. Alcune mamme hanno insegnato ai bambini a contare nella propria lingua, mentre altre hanno scritto sui segnalibri la parola «libro» nei diversi idiomi, compresi quelli meno familiari. Piccoli gesti che hanno trasformato il pomeriggio in un’esperienza di apprendimento e condivisione, lasciando ai bambini anche un ricordo concreto da portare a casa.
Il valore dell’iniziativa è stato soprattutto nella partecipazione delle famiglie, che non si sono limitate ad assistere, ma sono diventate parte attiva del progetto. Ogni genitore ha portato con sé un pezzo della propria storia: una lingua, un racconto, una pronuncia e un patrimonio culturale da mettere a disposizione degli altri.
Un’esperienza che ha dato concretezza a un’idea di scuola aperta e inclusiva, nella quale le differenze rappresentano una ricchezza da conoscere e valorizzare. Accogliere le lingue parlate nelle famiglie significa infatti riconoscere il valore delle diverse identità e costruire una comunità in cui ogni bambino possa sentirsi rappresentato e partecipe.
Un ringraziamento particolare è stato rivolto a tutte le mamme e ai papà che hanno accettato di partecipare, preparando e leggendo le storie con entusiasmo, e a quanti hanno collaborato alla realizzazione dell’iniziativa.
Nove postazioni, otto lingue e un’unica comunità: perché leggere insieme non significa soltanto ascoltare una storia, ma incontrarsi, conoscersi e scoprire che le parole, anche quando hanno suoni diversi, sanno creare legami.